Una hora de audio es un archivo que nunca vas a volver a escuchar. Pithflow lo convierte en una transcripción que puedes buscar y en apuntes para estudiar, escritos en el teléfono, en el salón.
Para grabar una clase con el iPhone, abre Pithflow, elige el idioma de la clase y toca Grabar; puedes bloquear la pantalla y la grabación sigue. La transcripción se escribe en el teléfono mientras el profesor habla, y al tocar Detener recibes un resumen y los puntos clave ordenados por cuántas veces salieron. Los primeros 2 minutos son gratis; las clases completas vienen con el plan Notas.
La forma gratis ya está en tu teléfono. Notas de Voz graba todo lo que quieras y, en un iPhone 12 o posterior configurado en un idioma compatible (el español lo es), muestra la transcripción mientras grabas y te deja copiarla después. Para una clase suelta, puede que te alcance.
Se queda corta justo en lo que importa antes del examen. Notas de Voz te da las palabras, no los apuntes, y el texto sale copiándolo, no como archivo. Una grabadora pensada para estudiar debería dejarte con algo más corto que la clase.
| Para una clase | Notas de Voz (de Apple) | Pithflow |
|---|---|---|
| Transcripción mientras grabas | Sí | Sí |
| Apuntes de la clase | Un resumen con Apple Intelligence (iPhone 15 Pro o posterior) | Resumen y puntos clave ordenados por cuántas veces salieron, más decisiones y tareas |
| El profe y las preguntas, por separado | Apple no lo menciona | Sí, se identifican las voces al detener |
| Carpetas por materia y búsqueda entre clases | Búsqueda en títulos y transcripciones | Carpetas y búsqueda |
| Pasarlo a tu app de apuntes | Copiar el texto | Markdown con las notas, texto, SRT o audio (plan Notas) |
| Costo | Gratis | 2 min gratis en cada grabación; $4.99 USD/mes, $29.99/año o $49.99 una vez |
Notas de Voz según el Manual de uso del iPhone de Apple para iOS 27, consultado el 8 de noviembre de 2026.
Lo más cerca posible de la voz, con el borde de abajo del teléfono — donde están los micrófonos — apuntando hacia ella. En un salón chico, eso es la primera fila. En un auditorio con bocinas, un lugar junto a una bocina muchas veces se oye más claro que la primera fila, porque por ahí sale el micrófono del profe.
Pon el teléfono sobre una chamarra o un cuaderno y no sobre la paleta del pupitre, que mete cada golpe, cierre y tecla de laptop a la grabación. Nunca grabes desde la bolsa o la mochila. Y haz una prueba de dos minutos con Wi-Fi antes de la primera clase: así se descarga el idioma una vez y en el salón el teléfono no necesita señal.
Sí. Pithflow sigue grabando con la pantalla bloqueada, y puedes empezar desde el widget de la pantalla bloqueada o el Centro de control sin abrir la app; una Actividad en vivo muestra el cronómetro mientras graba. Bloquear la pantalla también es la forma más sencilla de cuidar la batería en una clase larga.
Si tienes clases seguidas, sal con el teléfono cargado o lleva una batería externa. Como el trabajo ocurre en el teléfono, el modo avión funciona bien una vez descargado el idioma, y así ninguna llamada interrumpe la grabación.
Pregunta primero. Muchas universidades tienen una política para grabar clases, muchos profesores dicen que sí cuando se les pide, y los alumnos con un ajuste razonable suelen tenerlo por escrito. Las reglas cambian según el país; aquí explicamos cómo funciona el consentimiento. Pithflow te pide confirmar que todos aceptaron antes de cada grabación. Esto no es asesoría legal.
Con la sincronización de iCloud activada, las transcripciones y notas de tu iPhone te esperan en el iPad cuando te sientas a estudiar; el audio se queda en el teléfono que lo grabó.
La grabación no se corta. En el plan gratis se transcriben los primeros 2 minutos y el resto del audio se guarda en el teléfono hasta que desbloquees. Con el plan Notas o con Pro, cada clase se transcribe completa, dure lo que dure.
El iPhone puede grabar la clase desde una bocina en el cuarto, por ejemplo una laptop que la reproduce cerca. No puede captar el sonido de otra app en el mismo iPhone. Para clases en línea en una PC con Windows, la app de escritorio de Pithflow graba lo que suena en la computadora, sin que nada entre a la sesión.
Sí. Elige el idioma de la clase antes de tocar Grabar, entre los que ofrece tu iPhone. Cada grabación se transcribe en un idioma.
Sí, con el plan Notas: toca Importar audio en la biblioteca de Notas y elige el archivo. Funciona con audio y con video; del video, Pithflow conserva el sonido.
No hay un plan aparte para estudiantes. El plan Notas anual cuesta $29.99 USD, unos $2.50 al mes, y $49.99 USD una sola vez deja Notas tuyo para siempre, todos los semestres.
Descarga Pithflow gratis y pruébalo con los primeros dos minutos de tu próxima clase. Sin cuenta y sin subir nada.
