El dictado nativo falla dentro de RDP y Citrix porque corre dentro de la sesión y necesita tu micrófono redirigido — algo que TI desactiva casi siempre. Pithflow se instala solo en tu equipo local: captura el audio ahí, y el texto entra a la ventana remota por las mismas vías que ya usas para pegar o teclear. No se instala nada en el servidor y no hace falta ningún ticket.
La escritura por voz de Windows y las herramientas que se instalan dentro del escritorio virtual comparten el mismo supuesto: que hay un micrófono disponible en la máquina donde se ejecutan. En una sesión remota esa máquina es el servidor, no la tuya, y el micrófono solo llega hasta ahí si la redirección de audio está habilitada.
En banca, salud, seguros y BPO esa redirección suele estar apagada por política de seguridad. No es un error de configuración que puedas arreglar: es una decisión de tu organización, y pedir que la cambien para poder dictar rara vez prospera.
Invierte de lado el problema. Todo el trabajo ocurre en tu equipo local, donde ya tienes permisos y donde tu micrófono ya funciona:
El paso 4 es el que importa aquí. La vía principal escribe el texto en el portapapeles, envía Ctrl+V y después restaura lo que tenías copiado antes, para que un dictado largo aparezca de golpe. Si esa vía falla, Pithflow cae automáticamente a escribir el texto carácter por carácter, como lo haría un teclado.
No vamos a decirte que funciona en cualquier entorno bloqueado. Lo que resuelve es el bloqueo más común, el de micrófono. Si tu organización además prohibió la redirección del portapapeles, la vía de pegado no estará disponible y entra el respaldo tecleado: más lento en textos largos, pero funciona. Y si el entorno bloquea también la entrada sintética de teclado, no funcionará — por eso la recomendación real es probarlo en tu propia sesión con el plan gratuito antes de comprometer nada.
No es una integración distinta por plataforma: mientras la sesión reciba entrada de teclado desde tu equipo local, el mecanismo es el mismo. Estas son las cuatro más frecuentes, con su guía detallada (en inglés por ahora):
El entorno más frecuente en banca, salud y BPO. La redirección de micrófono suele estar desactivada por política.
El caso más barato de probar: si tienes una sesión de mstsc a mano, la prueba toma cinco minutos.
Mismo patrón que Citrix: el audio de entrada depende de la configuración del pool.
Aquí la entrada de audio viene habilitada por defecto, así que el dictado nativo a veces sí funciona.
Es el caso donde el ahorro se nota más rápido, y es un perfil muy común en México, Colombia y Centroamérica: agentes que trabajan todo el día sobre un escritorio virtual y capturan notas de llamada, tipificaciones y seguimientos a mano, entre llamada y llamada.
Tres cosas encajan ahí. El dictado ocurre sin tocar la configuración del escritorio virtual, así que no depende de un proyecto de TI. El texto sale ya redactado y sin muletillas, que es la diferencia entre una nota utilizable y una que hay que reescribir. Y el diccionario compartido del plan Equipo mantiene consistente la terminología —nombres de producto, códigos internos, tipificaciones— entre todos los agentes, en lugar de que cada uno la escriba distinto.
Para equipos bilingües hay un detalle extra: la detección de idioma es por grabación, así que un agente que atiende en español y documenta en inglés no cambia ningún ajuste entre una cosa y la otra.
No hace falta creernos nada de lo anterior. Instala Pithflow en tu equipo local, abre tu sesión remota como siempre, pon el cursor en cualquier campo de texto de ahí dentro y dicta. O funciona o no funciona, y lo sabes en el primer intento. El plan gratuito da 2,000 palabras por semana sin tarjeta, que alcanza de sobra para la prueba.
Si el dictado te falla también fuera de la sesión remota, el problema es otro: revisa las seis causas habituales primero.
El precio base está en dólares y se convierte al importe local según el país que detecta el sistema de pagos. Consulta todos los planes para ver el tuyo.
El audio se procesa y se descarta inmediatamente después de transcribir; no lo almacenamos ni entrenamos modelos con tu voz. El historial de texto se guarda solo en tu computadora salvo que actives la sincronización del plan Pro. Los subprocesadores están listados en la Política de Privacidad.
Aclaración necesaria si trabajas en salud: Pithflow no ofrece BAA. No lo presentes a tu área de cumplimiento como una solución con acuerdo HIPAA, porque no lo es.
Porque la herramienta de dictado se ejecuta dentro de la sesión remota y necesita que tu micrófono esté redirigido desde tu equipo local hacia el servidor. Muchos departamentos de TI desactivan esa redirección de audio por política, y cuando está desactivada no hay ajuste del lado del usuario que la habilite.
No. Pithflow se instala solo en tu equipo local, que es donde ya tienes permisos. Dentro de la sesión remota no se instala nada, no se registra ningún servicio y no cambia ninguna política. Esa es exactamente la razón técnica por la que funciona donde el dictado nativo no.
Por la vía principal, Pithflow escribe el texto en el portapapeles, envía Ctrl+V y después restaura lo que tenías copiado antes. Si esa vía falla —por ejemplo porque tu organización también bloqueó la redirección del portapapeles— cae automáticamente a escribir el texto carácter por carácter, como si lo tecleara un teclado. Más lento, pero entra igual.
No queremos prometer eso. Funciona sin redirección de micrófono, que es el bloqueo más común. Si tu entorno además prohíbe la redirección del portapapeles, sigue funcionando por la vía tecleada. Lo honesto es probarlo con el plan gratuito en tu propia sesión antes de decidir nada: es una prueba de cinco minutos.
Con cualquier sesión remota que reciba entrada de teclado desde tu equipo local: Escritorio Remoto de Windows y Terminal Server / RDS, Citrix Virtual Apps and Desktops, VMware Horizon y Amazon WorkSpaces, entre otras. No es una integración por plataforma, es la razón por la que la lista es amplia.
Es uno de los casos donde más se nota, porque los agentes suelen trabajar sobre escritorios virtuales y capturan notas a mano en cada llamada. El plan Equipo cuesta 45 USD al mes para hasta 5 cuentas e incluye diccionario y atajos compartidos, que es lo que mantiene consistente la terminología entre agentes.
No. El audio se procesa y se descarta inmediatamente después de transcribir, y no entrenamos modelos con tu voz. Aclaración importante para entornos regulados: Pithflow no ofrece BAA, así que no lo presentes a tu área de cumplimiento como una solución con acuerdo HIPAA.
2,000 palabras por semana, gratis. Sin tarjeta y sin tocar nada del lado del servidor.
Empieza en Windows →